2006. május 11., csütörtök

(A ZIGASSÁG a tévébe van)

Van, aki úgy gondolta, hogy a híres popsztárok valójában az élet értelméről, filozófiai alapigazságokról, követendő magatartásformákról és hasonlóan fontos témákról énekelnek, de a nyelvtudás hiánya megakadályozta az Üzenet dekódolásában? Ha igen, akkor számára a Cool tévé délutáni műsorblokkja az igazság kútfője, ahol az éppen aktuális klipeket gondosan feliratozzák.

De nem a szokványos módon.

Lássuk, miről énekel valójában korunk egyik legnagyobb pop-ikonja friss slágerében.

(hézagos átirat következik, mert a sorok szerzője annyira sírt a röhögésről, hogy nem talált időben íróeszközt)

Részlet:

Sajnálom.
Sajnálat vagyok.
Elnézést.

(…)

Nem akarok hallani. Nem akarok tudni.

(…)

Tudok vigyázatot venni magamra.
Nem tudom cipelni magammal.

(…)

Bocsi. Bocsi. Bocsi.

(…)

Tudok vigyázatot venni magamra.
Nem tudom cipelni magammal.

(...)

Ne magyarázkodj magadra, mert olcsó a percdíj.


A munkafüzet feladatai

1) elemezze az utolsó mondatot
2) melyik ez a dal és ki lehet az előadója?

6 megjegyzés:

isolde írta...

ez komoly?? egyébként Madonna: Sorry. a bocsi, bocsi, bocsi sztem nagyon jó :-))))

rosseb írta...

ócccccsóóóóó perdíííííj.
:visít:

OculusDei írta...

ehh... mikről maradok le, hogy csak úgy nem tévézek...

brainoiz írta...

Teljesen komoly, saját szememmel láttam. Amikor nem sírtam.

Tévét amúgy én sem nagyon nézek, ezért különösen durva csapás, ha hetetente egyszer bekapcsolod és ezt kapod az arcodba.

PsycloneJack írta...

Megnéztem, mert nem bírtam ki, hogy ne tudjam. Hölgyeim és Uraim, az ominózus sor eredetileg így hangzik:
'Don't explain yourself cause talk is cheap'

Bright írta...

Ez nagyon LOL, sőt, LOLLERCOASTER.