2005. április 12., kedd

(Update)

Volt itt egy post, még Madridból keltezve, 2005. február 3-án, és Amerikáról esett szó benne, barátokról, akik odakint vannak, meglepetésekről, és olyan titokzatosra sikeredett, hogy érteni nem, legfeljebb félreérteni lehetett. Most azonban kézhez kaptam a régóta várt csomagot, tehát hatalmas köszönet T.Lacinak, aki volt olyan kedves, hogy amikor alkalma adódott Neil Gaiman urbanfantasyírómesterrel találkozni, nekem dedikáltatta az Amerikai istenek magyar változatát (vagyis az American Gods magyar változatát), hadd legyen a fordítónak is ilyen. Kedvenc munkám volt, és most az amúgy is kellemes magyar kiadás most sokkal pofásabb lett a szerző enkezével belerajzolt Szerda úrtól. Respect, ahogy mondani szokás. (Mutogatva el.)

3 megjegyzés:

rosseb írta...

hnngggggfffffff.... hrrrgggggffff...zkrpzzzzzz.... hárghhhhhhhhhh...hööööörrrrrrrr...

Bright írta...

Tulajdonképpen gyűlöllek. :)

Beka írta...

Csatlakoznék Brighthoz.
Szívem mélyéből utállak.
Mármint most, és ezért.
Amúgy nem annyira.